Отец Майкл Скрин MSC

«Чтобы вы имели жизнь

и имели с избытком…»

(Иоанн 10,10)


Статьи,   проповеди  и размышления отца Майкла,
 собранные к сороковой годовщине его рукоположения

Перевод с английского:
Д. Каюшников,
М. Тумасов,
О. Степаненко 

 

ВЕЛИЧИТ ДУША МОЯ ГОСПОДА…

Мария,

Даже в самом начале Твоей жизни

Мы уже чувствуем Твою святость,
И призыв к святости, обращенный к нашим сердцам.
Мы чувствуем и великую тайну того,
Как тесно наши человеческие жизни связаны с Богом.

Ты была зачата в любви Твоих родителей,

И вела жизнь, давшую Самому Богу возможность
Стать одним из нас.

 В обычном было Необычное,

В человеческой жизни была жизнь Божественная,
В человеческой любви была Любовь Бога.

Мы всегда будем благодарны Богу за то, 

Что наша человеческая любовь –
Любовь в браке, в дружбе,
Любовь к бедным и слабым,
Любовь к родителям и детям,
Любовь к учителям и ученикам,
Любовь к священнослужителям и народу –
Похожа на дверь, которая открывается, чтобы принять и дать
Любовь Бога.

Мария, Ты учишь нас, что Бог так же реален, 

как и любовь, которую мы  чувствуем вокруг нас.

Благословенна Ты, Мария, за Свою веру!

Благословенна Ты за то, что Ты рассказываешь нам
В каждом поколении о ценности человека,
О ценности наших радостей и скорбей,
Наших битв, даже наших ошибок,
Потому что все это ведет нас  к Твоему Сыну,
Который  и есть жизнь.

С Тобой и моя душа величит Господа!

Мария, Матерь Божья, молись за нас, грешных,
Ныне и в час смерти нашей. Аминь.


Содержание

Церковь, которую я люблю

…Вот и вы тоже прочитали эту книгу…
Книгу  мудрого,  духовного
и очень-очень доброго человека,
нашего Пастыря, настоятеля нашего прихода,
отца Майкла.

Эта книга о Боге, о Его любви к нам и
о Церкви, которую невозможно не любить…

В книгу вошли статьи и размышления отца Майкла,
собранные к сорокалетнему юбилею его рукоположения.
Мы благодарим Бога за то,
что вот уже несколько лет своего служения отец Майкл с нами.

Подготовка книги к изданию доставила нам искреннюю радость.
Мы счастливы разделить эту радость с вами,
 читателями этой книги,
счастливы, что эта книга увидела свет…

Дмитрий,

Русико, Сергей, Татьяна,

Алла, Александр, Вячеслав,

Галина, Елена,

Анна, Анастасия,

Зинаида, Владимир,

 Кето, Эля,

Светлана, Стас, Ольга,

Наталья, Сергей,

Алла, Анна,

Александр, Галина,

Ольга, Алексей,

Оксана, Татьяна, Лидия,

Нина, Александр, Валентина,

Елена, Игорь,

 Александр, Петр, Екатерина, Ольга